[vc_empty_space]
D'après notre dernier rapport d'impact, TechTown a servi 1 731 entrepreneurs, dont 12 % étaient des immigrés. De ce groupe, nous avons dressé le profil des chefs d'entreprise suivants, qui nous ont raconté comment ils ont surmonté leurs peurs et affronté l'inconnu, ainsi que ce qui continue à les inspirer pour donner le meilleur d'eux-mêmes.
Juan José López
7129 W. Vernor, Detroit, MI 49209
Nous sommes une petite imprimerie. Nous proposons des services de conception graphique, des services web et des services d'impression. Nous faisons de l'impression numérique et de l'impression grand format, ainsi que de la sérigraphie et de la broderie. Nous essayons de proposer un guichet unique à nos clients, quel que soit leur secteur d'activité.
Nous travaillons avec une grande variété de clients, des entreprises d'aménagement paysager ou de construction aux écoles ou aux organisations à but non lucratif, en passant par les particuliers qui ont besoin de services d'impression ou de matériel promotionnel pour des événements personnels tels que des anniversaires ou des mariages.
Covid a été une période très difficile pour toutes les entreprises. Nous avons dû fermer, car nous travaillons avec d'autres entreprises qui ont également fermé. Nous avons tous été confrontés à la peur et à l'incertitude. Nous avons demandé de nombreuses subventions, mais nous n'en avons reçu qu'une de Techtown et une autre du comté. En tant qu'immigrés, il est difficile de comprendre comment fonctionnent les processus de subvention et d'obtenir des informations à leur sujet.
Nous sommes tous des immigrés, dans une nation d'immigrés, nous sommes venus ici à la recherche d'opportunités et d'un avenir meilleur. Ce pays a été une nation d'opportunités et nous sommes tous ici en train de nous battre pour obtenir quelque chose de meilleur pour nos familles. C'est la raison pour laquelle nous sommes ici et chaque jour est un combat pour réaliser ce rêve. Venir dans un pays qui n'est pas le sien, apprendre une autre langue et une autre culture, c'est un défi énorme que je relève chaque jour. Je plaisante toujours en disant qu'en tant que Mexicaine, je dois travailler dur, non pas parce que je suis une travailleuse acharnée, mais parce que le stéréotype veut que les Mexicains travaillent dur, je dois le faire même si je ne veux pas travailler aussi dur. La vérité, c'est que nous ne travaillons pas seulement pour nous, mais aussi pour notre famille, et je ne trouve pas d'autre motivation que de leur offrir de meilleures opportunités. J'ai des motivations professionnelles et personnelles, des rêves de réussite, mais pour moi, ma réussite, c'est de voir que ma famille peut avoir de meilleures opportunités et réaliser ses rêves.
D'après ma propre expérience, la principale ressource que je peux recommander est de demander. Le pire problème que l'on puisse rencontrer est l'ignorance et la peur de poser des questions sur quelque chose que l'on ne connaît pas. Lorsque j'ai demandé de l'aide ou des ressources, j'ai trouvé des personnes prêtes à m'aider. Je suis très reconnaissante envers les personnes et les organisations à but non lucratif car, depuis le premier jour, ma meilleure publicité a été celle des organisations à but non lucratif avec lesquelles nous travaillons. J'ai reçu beaucoup d'affaires et d'aide grâce au bouche-à-oreille des organisations avec lesquelles nous travaillons. Si je me souviens de nos premiers jours en tant qu'entreprise, nos premiers clients étaient les organisations à but non lucratif. Mon père avait l'habitude de dire : "Alors ayez confiance et osez demander de l'aide et vous serez surpris de voir combien de personnes sont prêtes à vous aider et à vous orienter vers les ressources qui existent mais que la plupart des immigrés ne connaissent pas.
[vc_empty_space][vc_separator]
Rayner Gutierrez
7701 McGraw Ave, Detroit, MI 48210
Nous préparons d'authentiques plats vénézuéliens typiques et des plats actualisés à partir de nos plats traditionnels. Je le fais parce que j'éprouve une grande satisfaction à être pionnier à Détroit et dans sa banlieue en faisant connaître notre culture par le biais de nos plats typiques.
Mon objectif professionnel à court terme est d'ouvrir une autre entreprise avec les mêmes caractéristiques que celle que j'ai actuellement, avec un meilleur emplacement et mes espaces.
The impact caused to the community through collaborations and donations participating together with Detroit Chevere in events and activities for families in Michigan and Venezuela[vc_empty_space][vc_separator]
Leslie Vargas
3923 Vernor Hwy, Detroit, MI 48216
Je fais partie de la troisième génération de commerçants de ma famille, je fais partie de la taqueria et du marché La Jalisciense. Nous sommes une entreprise familiale qui propose des produits mexicains et un restaurant. Nous sommes une famille de six personnes, une petite famille mais une grande équipe à la fois. Nous travaillons côte à côte pour créer un moyen de relier nos racines de Jalisco à notre communauté et à ceux qui sont si loin de chez eux. Venir à La Jalisciense est une expérience qui peut nous ramener à toutes nos racines que nous avons quittées pour une meilleure opportunité et pour le rêve américain, tout comme mes parents l'ont fait pour mes frères et moi. J'aime ce que je fais, c'est-à-dire aider mes parents à développer notre entreprise dans le but de ramener nos clients dans leur ville natale avec un produit ou une dégustation de nos plats, ce qui en fait l'une de nos priorités. C'est une situation gagnant-gagnant pour moi de pouvoir travailler avec les gens que j'aime.
En regardant en arrière et en admirant ce que mes parents ont fait pour nous, en tant que famille, pour venir dans un pays inconnu sans aucune aide ou connaissance sur la façon de créer une entreprise de quelque nature que ce soit aux États-Unis, dans notre situation, un marché hispanique, avec l'énorme barrière de la langue. Mes parents ont mis de côté leur peur et leur confort pour fonder un foyer ailleurs, ce qui m'inspire à travailler dur chaque jour et à rendre les gens que j'aime fiers de moi. Cela signifie que mes parents ont fait le sacrifice de renoncer à leur zone de confort, de laisser derrière eux leurs racines, leur famille et leurs proches pour offrir un avenir meilleur à tous égards à notre famille et aux générations futures. Cela me fait apprécier ma famille et me rend extrêmement fier de notre culture mexicaine.
Now the city of Detroit has a lot to offer to small businesses that are family owned and that are led by immigrants, minorities, women owed. They need help to overcome the struggles of understanding new laws, language barriers, programs, marketing, technology, permits, city restrictions and many more. The best help is on those small organizations that seek the community to grow, making sensational resources with information to all these topics now making them reachable in other languages. I am so thankful to have crossways with amazing and kind people that have helped me grow as a person and grow our business in the best direction.[vc_empty_space][vc_separator]
Hamissi Mamba
6568 Woodward Ave Suite 100, Detroit, MI 48202
Nous avons maintenant un dicton habituel : Detroit Ni Nyumbani. Detroit est notre maison. Ma femme Nadia et moi sommes venus aux États-Unis en tant que réfugiés du Burundi, en raison de nombreux problèmes qui ont affecté notre bien-être. Lorsque nous sommes arrivés ici, nous ne savions pas à quoi nous attendre, mais Detroit nous a ouvert les bras et nous a accueillis. Nous nous sommes fait beaucoup d'amis en chemin, et tout ce soutien nous a permis d'ouvrir un restaurant à l'angle de Grand Blvd et de Woodward. Il s'appelle Baobab Fare et c'est un endroit qui partage l'esprit de Detroit Ni Nyumbani avec d'autres.
C'est une question difficile, mais il y a un certain nombre de choses que nous partageons en tant qu'immigrés. La langue doit être l'une des premières. La langue est souvent un moyen d'entrer en contact avec les gens, mais pour les affaires, c'est comme parler une autre langue. Le fait de devoir apprendre à communiquer de cette manière est donc un élément important. Mais même avec cela, peu importe que vous parliez anglais avec quelqu'un d'autre, parfois vos expériences ne sont pas les mêmes, et il n'est donc pas facile de trouver un terrain d'entente. Il y a beaucoup d'apprentissage et de désapprentissage.
There are so many resources in the city. We’ve had the support from ProsperUs Detroit, HATCH Detroit, Invest Detroit, Freedom House, TechTown, Fair Food Network. They are so many to mention, but at the end, it is not about organizations. It is about people. People care for you, and the biggest resource for anyone opening a business or running a business is to find someone to count on. Ask for what you need and know that other people have gone through experiences they can share with you. Make sure you always expand your network.[vc_empty_space][vc_separator]
Ange Yuriviana
8600 Vernor Hwy, Detroit, MI 48209
Notre entreprise est un restaurant mexicain spécialisé dans les fruits de mer. Nous avons commencé notre aventure dans un food truck à l'été 2015 ; grâce au succès et au soutien des gens, en février 2016, nous avons officiellement ouvert les portes de ce qui est maintenant EL SALPICON RESTAURANT, situé au 8600 W Vernor à Détroit. .
Aldo Perez, Esteban Perez et moi-même, Yuriviana Angel, sommes les fondateurs de ce mélange d'ingrédients qui rend notre cuisine unique et incomparable au cœur du sud-ouest de Détroit, mieux connu sous le nom de quartier mexicain.
Nous le faisons parce que nous sommes passionnés de cuisine et que nous voulons vous faire connaître un peu de notre culture, de nos traditions et de notre alimentation.
C'est un véritable honneur et une fierté d'être un immigrant 100% mexicain.
Nous sommes fiers d'avoir des racines mexicaines et de faire partie des milliers de personnes qui immigrent dans ce pays : un pays où vous avez des milliers d'opportunités de réaliser vos rêves.
Mais ce qui nous rend le plus fiers, c'est de pouvoir partager notre gastronomie avec le monde entier et de pouvoir goûter les palais de personnes de nationalités et de cultures différentes des nôtres.
Our greatest motivation is to show our people to the community that with effort and dedication everything is possible, it does not matter if you are an immigrant or if you do not speak the language. Now we have many organizations like TechTown among many others that guide us and guide us to break those barriers and imaginary fears that as immigrants we have.[vc_empty_space][vc_separator]
Obed Hernandez et Sandra Padilla
4627 Vernor Hwy, Detroit, MI 48209
En tant qu'immigré dans ce pays, les possibilités d'emploi ne sont pas si prometteuses car vous vous voyez limité et en même temps dépassé par un groupe majoritaire de personnes qui n'ont peut-être pas les compétences nécessaires pour certains postes, mais qui ont ce que beaucoup d'entre nous ne comptent pas dans ce pays.
En prenant une vue photographique d'un avenir sans options sur les échelons supérieurs de l'échelle du travail en tant que salarié, nous prenons la décision de transformer notre propre environnement et de créer nos propres entreprises qui, bien qu'ayant encore certaines limites, ne dépendront plus de quelqu'un d'autre pour notre stagnation, mais de nous-mêmes pour sortir du trafic lent et emprunter l'Autoroute de l'Autonomie Financière.
La plus grande fierté d'un entrepreneur immigré est de savoir que ses enfants, ses petits-enfants et les générations futures pourront un jour continuer à transmettre et à raconter, lors de leurs réunions de famille, comment certains immigrés ont cru en Dieu et ont mis leurs rêves dans l'usine du dévouement et de la persévérance, et ont pu réaliser ce que de nombreuses personnes plus fortunées n'ont même pas été en mesure d'imaginer.
Je crois que l'ombre de l'exemple continuera à couvrir beaucoup de ceux qui s'y réfugient pour échapper à la chaleur de la négligence.
The resources that I could recommend to immigrant entrepreneurs are many and varied, but in my experience, God has placed extraordinary people in my path as an entrepreneur, such as Mayte from Techtown, María Méndez from Aid accounting, Juan Carlos from Featherstone , and How not to mention who in Vida helped our Latino community: Monica Cazares, and many other means that God has provided us to continue pushing this cart and not do it with our own strength.[vc_empty_space]
