Pregunte a un experto: Gabriela Ramírez-Arellano

Gabriela Ramírez-Arellano, voluntaria de nuestro programa Pregúntale a un experto, es una empresaria bilingüe con años de experiencia apoyando a propietarios de pequeñas empresas. Aquí comparte consejos para quienes se inician en el mundo empresarial.

[vc_column_text css=””]Meet Gabriela Ramírez-Arellano, a determined business owner originally from Guanajuato, Mexico, whose immigrant background in the U.S. inspired her to support small business owners, especially those in the restaurant industry.

La trayectoria de Ramírez-Arellano comenzó en 2012 mientras residía en Michigan, con los primeros programas de habla hispana de TechTown, que más tarde se ampliaron para incluir SWOT City (ahora conocido como 313 STRONG). Su misión es ofrecer asistencia y recursos a medida a los emprendedores, ayudándoles a superar los retos y alcanzar el éxito. La empatía y la experiencia de Ramírez-Arellano la convierten en un socio fiable para los aspirantes a empresarios. Aunque actualmente reside en San Luis, Ramírez-Arellano sigue apoyando a los empresarios de Detroit como voluntaria de los programas Ask an Expert de TechTown.

Recientemente, el equipo de Educación Empresarial de TechTown charló con Ramírez-Arellano -que actualmente forma parte del consejo asesor estadounidense de Kiva, una organización tecnológica sin ánimo de lucro cuya misión es financiar mediante crowdfunding microcréditos a empresarios desfavorecidos de todo el mundo, y es directora de comunicaciones de la Fundación BALSA, una organización sin ánimo de lucro con sede en San Luis que ofrece tutoría y recursos a empresarios noveles- para conocer su trayectoria y sus consejos para prosperar en un entorno empresarial multilingüe.[vc_column_text css=""]

TechTown Detroit: ¿En qué área está especializado y qué le llevó a dedicarse a ella?

[vc_column_text css=""]Gabriela Ramírez-Arellano: Estoy especializada en iniciativa empresarial en el sector de la restauración. Cuando mi marido mostró interés en abrir un restaurante, recurrí a mi experiencia con la Ciudad DAFO de TechTown para que me aportara valiosas ideas [para comenzar] el proceso. Mi participación me aportó conocimientos esenciales en ámbitos como la concesión de licencias, la gestión de costes y la dinámica del mercado, haciendo hincapié en la importancia de las estrategias empresariales holísticas más allá de la calidad del producto.[vc_column_text css=""]

¿Cómo aprovecha sus experiencias personales como inmigrante en EE.UU. para comprender y ayudar mejor a sus clientes?

[vc_column_text css=””]Drawing from my own experiences as an immigrant in the U.S., I utilize personal insights to better comprehend my clients’ diverse backgrounds and obstacles. Acknowledging the significance of cultural nuances and differing mindsets, which I’ve encountered firsthand, enables me to effectively bridge the cultural or communication gap. I recognize that perspectives can vary, even within my own household, which highlights the importance of embracing new perspectives.[vc_column_text css=””]

¿Qué es lo que más le gusta de trabajar con clientes?

[vc_column_text css=””]My favorite part about working with clients is witnessing their transformation and growth. I find immense joy in helping individuals break out of their comfort zones, discover their potential and believe in themselves. It’s incredibly rewarding to see clients evolve, both personally and professionally, as they gain confidence and empowerment through our work together.[vc_column_text css=””]

¿Cuáles son los factores más importantes para el éxito empresarial en un entorno empresarial globalizado y multilingüe?

[vc_column_text css=””]I offer four pieces of advice:

1. Establezca una base sólida repasando los principios empresariales fundamentales.
2. Valide su idea de negocio mediante un estudio de mercado. Así podrás tener en cuenta los matices y preferencias culturales, lo que te permitirá hacer una evaluación más exhaustiva de la demanda del mercado y orientar tu planteamiento.
3. Defina claramente las necesidades específicas a las que se dirige su empresa.
4. Mantener la flexibilidad y la adaptabilidad para atender a una clientela diversa y a la dinámica cambiante del mercado.

[vc_column_text css=””]

¿Qué consejos daría a los empresarios en fase inicial de desarrollo?

[vc_column_text css=””]

1. Identifique a su público objetivo desde el principio, para adaptar sus productos o servicios con eficacia.
2. No dude en pedir ayuda cuando la necesite, ya sea buscando mentores, asesoramiento o apoyo de personas con experiencia o estableciendo contactos dentro de su sector.
3. Mantente fiel a tu visión y a tus objetivos, incluso cuando te enfrentes a retos o contratiempos, y sigue comprometido a llevar tus ideas a buen puerto.

[vc_separator css=""][vc_column_text css=""]Gabriela Ramírez-Arellano es miembro voluntario de la Red de Servicios Profesionales de TechTown Detroit. Si está buscando orientación en su viaje empresarial de un experto de habla hispana, reserve una cita gratuita de 25 minutos con Pregunta a un experto con Ramírez-Arellano.(En la sección Expertos bilingües en español).