Por Mayte PenmanCarrie Vestrand, Estratega de Negócios Biculturais, e Carrie Vestrand, Estratega de Retalho[vc_empty_space]Women’s History Month is celebrated in março every year. We take this opportunity to acknowledge the successes and challenges unique to our female entrepreneur clients, recognizing one month is not nearly enough to honor the contributions women bring to our families and our society. The following women entrepreneurs share what makes them outstanding leaders in our community and why they should be celebrated.[vc_empty_space]
Caixas e tábuas de charcutaria Janna Kay
(Apenas online)
As minhas aspirações de me tornar empresário foram cultivadas nos meus anos de liceu. Lembro-me de um professor me ter dito: "Um dia vais ser dono do teu próprio negócio", e isso ficou mesmo comigo. Ao longo da faculdade e da minha carreira, dei sempre 100%, no entanto, a apreciação nunca parecia corresponder ao tempo e à energia que investia no meu trabalho. Nessa altura, cheguei à conclusão de que iria aproveitar o culminar das minhas experiências e formação para seguir a minha paixão e criar a Janna Kay. Como proprietária de uma empresa, sou apaixonada pelo meu produto e sinto-me satisfeita por saber que posso proporcionar às pessoas uma experiência extraordinária sempre que se deliciam com uma das nossas tábuas de charcutaria.
Ser uma empresária negra é gratificante porque sou uma representação da mudança de novos empresários na América. Posso dizer que estou muito orgulhosa por estar a construir um legado à medida que a minha empresa Janna Kay continua a evoluir e a expandir-se. A Janna Kay oferece um estilo único no domínio da charcutaria, o que contribuiu para o nosso sucesso. O legado da nossa empresa é algo de que me orgulho e que as minhas filhas poderão testemunhar. Elas poderão saber que a sua mãe decidiu tomar o futuro nas suas mãos e criar o seu próprio caminho, e isso é intrinsecamente gratificante a muitos níveis.
I would strongly encourage female entrepreneurs to really spend time building a tribe. It is so important for women to talk and share with one another, even if it’s not in the same niche. As you launch into the field of entrepreneurship there are so many moving pieces and it’s great to have other female entrepreneurs that you can form a bond with and lean on when issues and concerns arise. Additionally, look for subject matter experts and know that it’s OK if you don’t know everything because you are not supposed to. Every day at Janna Kay we are learning and growing. Our company’s goal is to provide each customer with a world-class experience, and the support of my tribe has been a great resource during the journey.[vc_separator]
Complimentos da natureza
1741 Green, Detroit, MI 48209
A Natures Compliments reforça a divindade através do amor-próprio, criando produtos à base de ervas saudáveis e acessíveis, reduzindo simultaneamente os resíduos nos aterros.
A nossa comunidade inspira-nos enquanto empresa, no entanto, a nossa motivação vem da felicidade interna e externa de criar recursos naturais que melhorem a nossa comunidade a nível ambiental, mental e físico.Temos 18 criadores locais na nossa loja. Todos eles acreditam numa Detroit saudável e sustentável. Produtos como paus de borrar embrulhados à mão, sabão orgânico de prensagem a frio e lubrificante CBD.
This planet is my home, my peace of mind is my home, and my body is my home. Southwest Detroit is my home. This community strives for greatness and Natures Compliments storefront is an example of what this community can do together when an opportunity is given. We are creators, we are women entrepreneurs, we are Latinas, and we are here to empower our community.[vc_separator]
Wesley Scott's
2356 Joslyn Ct., Lake Orion, MI 48360
Comecei o meu negócio porque precisava de começar um legado familiar. Passei grande parte da minha vida a trabalhar para os outros, ajudando-os a atingir os seus objectivos e a criar riqueza geracional. Então, perguntei-me: "Quando é que vou começar a fazer isso pela minha família?" Peguei na minha paixão e experiência e transformei-as numa empresa. É aqui que posso cultivar uma cultura de pessoas com padrões, excelente serviço ao cliente e caminhos para os seus sonhos de ter um negócio.
Ser levada a sério para poder gerir uma empresa, obter empréstimos comerciais e sobreviver em qualquer sector. A maioria das mulheres tem de utilizar os seus próprios fundos para dar início aos seus sonhos durante anos.
The internet is where I get all my information. Join groups of those that are doing the same thing you want to do. Groups are where I was able to network and find trades that weren’t in books or that you could easily research online. Most had YouTube channels and they talk about the reality of ups and downs.[vc_separator]
Perfumes europeus
2213 Springwells, Detroit, MI 48209
Sempre quis ser independente. Se podia trabalhar para outra pessoa, porque não trabalhar para mim própria? Gosto muito de aromaterapia e sabia que podia servir a comunidade e ter contacto direto com os clientes. Assim, a ideia surgiu da necessidade da comunidade de Detroit, onde o mercado de perfumes não tinha sido explorado. Tivemos a ideia de um local onde as pessoas pudessem comprar presentes bonitos e exclusivos de perfumes, bem como presentes esotéricos e especiais.
A minha principal motivação é que estou a trabalhar para mim e todos os dias experimento algo interessante com os clientes, que eles gostam; os aromas, os serviços personalizados ao cliente, e que saem satisfeitos por terem um lugar na comunidade de fragrâncias. Quando a ideia da European Perfumes nasceu, pensei sempre nos desafios que iriam surgir. Mas mantive-me fiel à minha convicção, continuei em frente e trouxe algo novo e exclusivo a esta bela cidade. Temos de continuar a investir nas empresas locais e na comunidade de Detroit. Quando alguém quer comprar um presente, deve poder fazê-lo investindo na sua comunidade. Sabemos que a comunidade de Detroit vai apoiar-nos como um negócio local feito com grande esforço e amor.
As a small business owner, it is important to continue to learn. It is important when starting a business not only to keep savings that support yourself but also to seek opportunities to continue investing in new things. Leadership is essential for diversification not only to grow as a business but to take it to a large scale, and we surround ourselves with a great work team and suppliers that support us.[vc_separator]
Visita à cidade de Detroit
(Apenas online)
Enquanto outros pareciam preocupados com todas as coisas más que aconteciam em Detroit, eu sempre fiquei intrigado com a história de Detroit. Não só os acontecimentos locais, mas também a contribuição da cidade para eventos nacionais e internacionais. Também me perguntava por que razão era possível visitar outras grandes cidades em qualquer dia e ter acesso a inúmeras oportunidades de excursões a pé e de autocarro no mesmo dia. Essas oportunidades de visitar Detroit simplesmente não existiam aqui na cidade.
Assim, por volta de 2010, decidi divulgar a fascinante história de Detroit e comecei a oferecer excursões a tempo parcial sob o nome Hometown History Tours. No início, as coisas foram lentas e tive de conciliar a minha paixão com empregos a tempo inteiro. No entanto, continuei a trabalhar e acumulei mais experiência e conhecimentos em cada visita guiada. Finalmente, em 2016, a maré mudou. Os meios de comunicação social diziam coisas positivas sobre Detroit, e tanto os habitantes locais como os visitantes queriam ver com os seus próprios olhos todos os novos e excitantes desenvolvimentos em curso. A procura de visitas guiadas aumentou drasticamente. Percebi então que era agora ou nunca. Se eu quisesse ser um operador turístico legítimo, precisava de me empenhar totalmente. Mudei a marca para City Tour Detroit, treinei alguns guias e nunca mais olhei para trás. Fazer visitas guiadas a Detroit é o melhor trabalho do mundo!
Não sei se isto tem alguma coisa a ver com o facto de eu ser uma proprietária mulher (talvez tenha), mas penso que a maioria dos consultores de arrendamento comercial e outras entidades empresariais não reconhecem o valor que os operadores turísticos, e o turismo em geral, acrescentam ao impacto económico.Embora visualizem o valor das empresas de retalho e de restauração, alguns podem ser bastante indiferentes a pedidos de espaço comercial ou de almoços de grupo porque consideram o turismo um conceito vago e não têm a certeza do papel que desempenha na comunidade.O turismo é a indústria nº 1 do mundo e uma indústria importante no Michigan, logo a seguir à indústria transformadora e à agricultura. Para além de comprarem bilhetes para as nossas excursões, os nossos clientes param para tomar um café, comer, fazer compras, participar em eventos posteriores, como jogos de basebol, ou procurar outras atracções. Eles gastam dinheiro enquanto estão aqui!
Embora o City Tour Detroit gere receitas através da venda de excursões, os clientes confiam em nós para sermos "especialistas em Detroit" e fornecermos recomendações de restaurantes, compras, alojamento e coisas para fazer. Há muito mais operadores turísticos em Detroit do que quando eu comecei. Os retalhistas, os donos de restaurantes, os proprietários de bares, os operadores de destilarias, as cervejeiras e os operadores de actividades ou atracções mais experientes devem incluir-nos a todos nas suas listas de distribuição para nos manterem informados sobre as novidades. Podemos ajudar as empresas a atrair novos clientes.
Seek out local business organizations with a composition of people who operate businesses like yours. Networking with those outside your specific niche can be beneficial as well. TechTown Detroit is a great resource and offers a ton of programming geared toward small business owners. I would highly recommend Retail Boot Camp! Also, I belong to several national and international Facebook groups pertaining to tours and attractions and have learned so much from these groups.[vc_separator]
Las Palmas Neveria Y Cafeteria
7009 West Vernor Hwy, Detroit, MI 48209
Enquanto mulheres, tínhamos de dar prioridade à independência. Apesar de virmos de outro país, as nossas empresas permitem-nos ser auto-suficientes. Queríamos mostrar que somos mulheres que podem ter o seu próprio negócio e lutar pelos nossos sonhos. Criámos este restaurante porque acreditamos que a comida é um aspeto importante da nossa cultura e queremos deixar um legado que a nossa comunidade recorde. Somos ambas de dois estados diferentes do México - Oaxaca e Jalisco - e o item mais importante do nosso menu é a sandes de lombo de porco (tortas de lomo), que é uma fusão de ambos os estados. Sentimo-nos imensamente orgulhosos por termos as nossas próprias receitas no nosso próprio negócio e por sermos independentes.
Durante os oito anos de atividade, orgulhamo-nos de servir a comunidade e de sobreviver à pandemia e a todos os obstáculos apresentados, especialmente porque sabemos que muitas empresas fecharam devido aos tempos difíceis que estamos a viver enquanto comunidade. Graças ao nosso trabalho, continuamos presentes no nosso negócio, trabalhando constantemente e oferecendo produtos de qualidade. E graças à comunidade, alargámos o nosso círculo de amigos; os clientes tornaram-se nossos amigos e pessoas com quem podemos contar. Continuamos a ser tão humildes como quando começámos. Onde quer que vamos, não é necessário apresentarmo-nos, pois as pessoas reconhecem-nos de Las Palmas. Graças ao facto de os clientes gostarem do nosso restaurante, recomendaram Las Palmas a outros.
A nossa maior motivação profissional seria continuar a fazer com que os nossos clientes regressem para mais. Queremos que eles voltem depois de experimentarem algo. Eles saem sempre muito satisfeitos, o que nos faz sentir incrivelmente felizes e orgulhosos. Isso inspira-nos a continuar a oferecer um serviço melhor.O que nos motiva é o facto de sermos auto-suficientes e de usarmos a nossa criatividade para fazer os pratos que queremos. Temos um menu que satisfaz todos os gostos e, no futuro, podemos acrescentar mais ao menu de acordo com o que os clientes querem. Talvez, com o tempo, possamos expandir-nos para prestar serviços adicionais.
